Cam olaf yr Ail Ryfel Byd. Mae eisoes yn dod yn amlwg i bawb: os na fydd unrhyw beth anghyffredin yn digwydd, bydd y mater yn dod i ben wrth drechu'r Almaen. Mae lluoedd cyfun yr Undeb Sofietaidd yn symud ymlaen yn fwy ac yn fwy hyderus ar y gelyn. Mewn ymgais i ymladd yn erbyn y tramgwyddus, mae'r Natsïaid yn datblygu tanc mawr wedi'i amddiffyn yn dda o'r enw'r Teigr Gwyn. Mae'n ymddangos mewn cymylau o fwg ar faes y gad, fel pe bai o unman, yn saethu at elynion yn hyderus ac yn hydoddi'n fwg mewn mwg ar ôl i'r gwaith gael ei wneud. Gan ddeall ei bod yn amhosibl trechu offer y gelyn yn union fel hynny, cyfarwyddodd yr awdurdodau Sofietaidd i greu gwrthwynebydd teilwng. Felly yn dechrau datblygu'r tanc chwedlonol T-34-85.
Mae drama filwrol Karen Shakhnazarov The White Tiger yn sôn am ddatblygiad y tanc hwn, yn ogystal ag am y brwydrau rhwng tanceri Sofietaidd ac Almaenwyr. Roedd y sgript yn seiliedig ar lyfr yr awdur modern Ilya Boyashov, felly mae'r plot yn plesio meddylgarwch a digonedd o fanylion. Hefyd cysegrodd y cyfarwyddwr y ffilm i'w dad George, cyfranogwr mewn gelyniaeth yn ystod yr Ail Ryfel Byd.
Yn lle'r tanciau gwreiddiol, defnyddiodd y ffilm gopïau wedi'u hail-greu yn ofalus - yr un peth o ran maint a phwer, ond sawl gwaith yn ysgafnach diolch i'r defnydd o dechnoleg fodern. Er gwaethaf y thema filwrol hanesyddol, mae'r ffilm yn agos iawn at yr arthouse, oherwydd ei bod yn llawn symbolau a syniadau amwys nad oes ganddynt ddehongliad diamwys. Yn lle dilysrwydd hanesyddol, dyma gyfriniaeth gynnil, yn lle gwladgarwch arferol - didueddrwydd cyfarwyddiadol llwyr. Golwg anarferol ar y rhyfel, i fod yn sicr.
Plot
Y Rhyfel Mawr Gwladgarol, haf 1943. Mae sibrydion ar y rheng flaen am danc Almaenig anferth dirgel anweladwy sy'n ymddangos yn sydyn ar feysydd y gad a hefyd yn diflannu'n sydyn heb olrhain mwg, gan lwyddo i ddinistrio bataliwn tanc Sofietaidd cyfan. Cafodd yr anghenfil cyfriniol hwn y llysenw "Y Teigr Gwyn."
Ar ôl un o'r brwydrau mewn tanc Sofietaidd drylliedig, deuir o hyd i berson wedi'i losgi'n wael ond yn fyw - y gyrrwr-fecanig. Er gwaethaf llosg o 90% o arwyneb y corff a gwenwyn gwaed, mae'r ymladdwr, er mawr syndod i feddygon, yn rhyfeddol o gyflym yn gwella ac yn dychwelyd i ddyletswydd. Nid yw'n gwybod ei enw, nid yw'n cofio'r gorffennol, ond mae'n caffael gallu anhygoel i ddeall "iaith" tanciau, i "wrando" arnyn nhw wrth i rai creaduriaid byw gynysgaeddu â rheswm. Mae’n siŵr bod tanc Almaenig digymar yn bodoli, a rhaid ei ddinistrio (y “duw tanc” ei hun a orchmynnodd), oherwydd y “Teigr Gwyn” yw ymgorfforiad rhyfel, ei arswyd a’i waed. Rhoddir dogfennau newydd iddo yn enw Ivan Ivanovich Naydenov (Alexei Vertkov) a'i hyrwyddo mewn rheng filwrol. Ar y ffordd i'r fyddin weithredol, mae'r tancer yn gweld dau danc drylliedig ar blatfform y trên, yr T-34 a BT. Dywedodd wrth y ddau reolwr eu bod wedi cael tanciau: cafodd y BT ei daro gan y Panther, a oedd mewn ambush, a llosgwyd y T-34 gan y Teigr Gwyn. Mae'r comandwyr yn ystyried y tancman yn wallgof.
Mawr Fedotov (Vitaliy Kishchenko), dirprwy bennaeth gwrthgynhadledd y fyddin tanc, yn derbyn gan y gorchymyn Sofietaidd danc canolig arbrofol T-34 a grëwyd yn arbennig o'r addasiad diweddaraf - T-34-85 (heb rif, injan orfodol, arfwisg well, sefydlogwr gwn), tasg - i ffurfio ar ei gyfer criw, yn ogystal â darganfod a dinistrio'r gelyn "Teigr Gwyn". Cadlywydd y tanc Sofietaidd newydd Fedotov yn penodi Ivan Naydenov ac yn gorchymyn i'w griw gyflawni'r dasg a neilltuwyd. Mae'r ymgais gyntaf yn gorffen yn fethiant: mae'r Teigr Gwyn, ar ôl gadael tair ergyd o'r tanc abwyd (hefyd y T-34-85) gyda'i ergyd gyntaf, yn ei ddinistrio, a chyda'r tanc mae Naydenova yn chwarae fel cath gyda llygoden: mae'n ei yrru dros fynydd o offer wedi'i losgi, yn gadael allan ac, yn olaf, yn condescendingly yn saethu ergyd gemwaith ar ymyl chwith y starn, gan ymddangos yn anarferol y tu ôl. Yn ffodus, mae criw cyfan Ivan yn parhau i fod yn gyfan. Mae Major Fedotov hefyd yn argyhoeddedig na allai Naydenov oroesi gyda llosgiadau mor helaeth (90% o arwyneb y corff). Ailenwyd ef, yn ystyr truest y gair, i ddinistrio'r Teigr Gwyn. Yn ogystal, rhybuddiodd Naydenova wir am y "Teigr" fel "duw tanc", a'r tanciau eu hunain. Fel y dywedodd Ivan yn ddiweddarach, "maen nhw eisiau iddo fyw."
Yn y gwrthdaro diweddaraf, y tanc Naydenova wrth fynd ar drywydd y “Teigr Gwyn”, a oedd ar ei ben ei hun yn difetha'r sarhaus Sofietaidd, mae'n syrthio i bentref wedi'i adael, yn diddymu tanc Almaenig cuddiedig yno ac unwaith eto'n wynebu ei brif elyn. Y tro hwn, mae'r Teigr Gwyn wedi'i ddifrodi'n ddrwg, ond nid yw'n cael ei ddinistrio. Ar ôl y frwydr, mae'n cuddio eto, ac ni ellir dod o hyd i'w olion.
Gwanwyn 1945. Ar ôl ildio'r Almaen Fedotoveisoes yn safle cyrnol, yn ceisio argyhoeddi Naydenovabod y rhyfel ar ben, ond nid yw'n cytuno. Hyd nes y bydd y "Teigr Gwyn" yn cael ei ddinistrio, ni fydd y rhyfel yn dod i ben, - rwy'n argyhoeddedig Naydenov“- mae’n barod i aros ugain mlynedd, hanner cant, cant, ond bydd yn sicr yn ymddangos eto ac yn streicio.” Cyrnol Fedotov yn symud i ffwrdd i'w gar ac, wrth droi o gwmpas, yn gweld dim ond tagfa fach yn lle'r tanc ...
Yn yr olygfa olaf o ginio mewn swyddfa dywyll, mae Adolf Hitler yn gwneud esgusodion i ddieithryn dirgel am y rhyfel:
A dyma ni newydd ddod o hyd i'r dewrder i wireddu'r hyn yr oedd Ewrop yn breuddwydio amdano! ... Oni sylweddolon ni freuddwyd gudd pob dinesydd Ewropeaidd? Nid oeddent bob amser yn hoffi'r Iddewon! Ar hyd eu hoes maen nhw wedi bod ofn y wlad dywyll, dywyll hon yn y Dwyrain ... dywedais: dim ond gadael inni ddatrys y ddwy broblem hyn, eu datrys unwaith ac am byth ... Mae'r ddynoliaeth wedi dod yr hyn ydyw, diolch i'r frwydr! Mae ymladd yn berthynas naturiol, bob dydd. Mae hi'n mynd bob amser ac i bobman. Nid oes dechrau na diwedd i'r frwydr. Ymladd yw bywyd ei hun. Rhyfel yw'r man cychwyn. ” |
Cast
Actor | Rôl |
---|---|
Alexey Vertkov | Ivan Ivanovich Naydenov, rheolwr tanc Ivan Ivanovich Naydenov, rheolwr tanc |
Vitaliy Kishchenko | Alexei Fedotov, prif (cyrnol ar y pryd), dirprwy bennaeth gwrthgynhadledd y fyddin danc Alexei Fedotov, prif (cyrnol ar y pryd), dirprwy bennaeth gwrthgynhadledd y fyddin danc |
Valery Grishko | Marshal Zhukov Marshal Zhukov |
Alexander Vakhov | Hook, aelod o griw y tanc Naydenova Hook, aelod o griw y tanc Naydenova |
Vitaly Dordzhiev | Berdyev, aelod o griw y tanc Naydenova Berdyev, aelod o griw y tanc Naydenova |
Dmitry Bykovsky-Romashov | General Smirnov (prototeip - Katukov Mikhail Efimovich) General Smirnov (prototeip - Katukov Mikhail Efimovich) |
Gerasim Arkhipov | capten Sharipov capten Sharipov |
Vladimir Ilyin | pennaeth yr ysbyty pennaeth yr ysbyty |
Maria Shashlova | meddyg milwrol ysbyty maes meddyg milwrol ysbyty maes |
Karl Krantzkowski | Adolf Hitler Adolf Hitler |
Klaus Grunberg | Stumpf Stumpf |
Christian Redl | Keitel Keitel |
Victor Solovyov | Cynorthwyydd Keitel Cynorthwyydd Keitel |
Wilmar Biri | Friedeburg Friedeburg |
Y syniad
Mae Karen Shakhnazarov wedi bod eisiau saethu llun milwrol ers amser maith. Yn ei farn ef, dylai pob cyfarwyddwr o'i genhedlaeth wneud ffilm am y rhyfel. “Yn gyntaf, roedd fy niweddar dad yn filwr rheng flaen,” eglura Shakhnazarov, “ymladdodd am ddwy flynedd. Mae'r ffilm hon i raddau yn atgof ohono, o'i gymrodyr. A'r ail, y pwysicaf efallai: po bellaf y bydd y rhyfel yn symud i ffwrdd mewn amser, y digwyddiad pwysicaf a sylfaenol o hanes y daw. Mae ei agweddau newydd yn cael eu datgelu i ni yn gyson. ”
Efallai na fyddai’r cyfarwyddwr wedi mynd i’r afael â phwnc rhyfel pe na bai wedi darllen nofel Ilya Boyashov “Tanker, neu The White Tiger,” a oedd yn sail i’r ffilm. Roedd y llyfr o ddiddordeb i Shakhnazarov gyda golwg newydd ar y rhyfel, anarferol i weddill rhyddiaith filwrol. Yn ôl iddo, mae stori Ilya Boyashov, yn ôl yr hyn yr ysgrifennodd ef, ynghyd ag Alexander Borodyansky, y sgript ar gyfer y ffilm, yn "agos ei ysbryd" at nofel Herman Melville "Moby Dick, neu'r White Whale." Yn ogystal, penderfynodd y cyfarwyddwr wneud ffilm am y rhyfel oherwydd, yn ei farn ef, nid oes gan sinema fodern y gwir amdani.
Ffilmio
Cyfarwyddodd y Cyfarwyddwr Karen Shakhnazarov ei gyfarwyddwr ffilm “White Tiger” ar y gyllideb uchaf (gyda chyllideb o $ 11 miliwn) mewn 3.5 mlynedd.
Gwnaethpwyd y saethu ar gae hyfforddi milwrol yn rhanbarth Alabino ger Moscow, lle adeiladwyd pentref cyfan, yn ystâd Petrovskoye-Alabino, ym Mosfilm - ar y safle naturiol “Old Moscow”, y cafodd rhan ohoni ei thrawsnewid yn ddinas Ewropeaidd a ddinistriwyd ar ddiwedd y rhyfel, ac mewn pafiliynau. Ym mhafiliwn 1af y Mosfilm, codwyd copi o neuadd Coleg Peirianneg Karlshorst, lle ffilmiwyd yr olygfa o arwyddo Deddf Ildio'r Almaen. Yn y 3ydd pafiliwn, gosodwyd model tanc a oedd yn dynwared symudiad ac ergydion - saethwyd golygfeydd ynddo lle mae cymeriadau'r ffilm y tu mewn i'r tanc. Ac yn y 4ydd pafiliwn adeiladwyd y golygfeydd “Hitler’s Cabinet”, lle ffilmiwyd araith olaf Fuhrer.
Yn arbennig ar gyfer y ffilm, creodd stiwdio Samara "Rondo-S" fodel o'r tanc Almaeneg "Tiger" ar raddfa 1: 1. Roedd gan y tanc injan diesel o dractor milwrol, sy'n caniatáu iddo gyrraedd cyflymder o 38 km / h (yr un peth â'r gwreiddiol), a gwn gyda dyfais ar gyfer efelychu ergyd, gan gopïo gwn tanc yr Almaen 8.8 cm KwK 36, y gwnaeth y gwreiddiol arfogi ag ef. Teigrod. " Yn gyffredinol, copïwyd yr holl fanylion, dim ond y cynllun oedd yn pwyso dair gwaith yn llai na'r gwreiddiol. Fodd bynnag, oherwydd y diffyg arian ar gyfer y model, defnyddiwyd y tanc Sofietaidd T-54 ac IS-3 a ffurfiwyd o dan y Teigr yn y ffilm. Ar ôl cywiro'r diffygion, trosglwyddwyd y cynllun i Amgueddfa Mosfilm.
Prif rôl y rheolwr tanc Ivan Ivanovich Naydenov perfformio gan yr actor Alexei Vertkov. Ond yn ôl arbenigwyr ffilm, mae'r cymeriad yn fawr Fedotova a berfformiwyd gan Vitaliy Kishchenko trodd allan i fod yn ddim llai arwyddocaol na'r prif gymeriad, er na ddarparwyd ar gyfer hyn gan y sgript.
Gwobrau ac enwebiadau
Mae'r ffilm nodwedd "White Tiger" wedi'i chyflwyno mewn llawer o wyliau ffilm a gwobrau ffilm rhyngwladol ac mae wedi derbyn llawer o wobrau:
- Gŵyl Ffilm Ryngwladol Pyongyang, DPRK, Medi 2012 - Gwobr Rheithgor Arbennig.
- X Gŵyl Sinema Ryfel Ryngwladol a enwir ar ôl Yu. N. Ozerov, Rwsia, Moscow (Hydref 14-18, 2012) - Grand Prix "Cleddyf Aur", Gwobr am y gwaith cyfarwyddiadol gorau.
- IX Gŵyl ffilm ryngwladol o ffilm filwrol-wladgarol a enwir ar ôl S. F. Bondarchuk "ffin Volokolamsk", Rwsia, Volokolamsk (Tachwedd 16-21, 2012) - Prif wobr, Gwobr Cronfa Ffilm y Wladwriaeth.
- Gŵyl Ffilm Ryngwladol Capri, Hollywood, yr Eidal, Rhagfyr 2012 - Gwobr Gelf Capri, Hollywood.
- Gŵyl Ffilm Ryngwladol Jamison yn Nulyn, Iwerddon, Chwefror 2013 - Gwobr am yr Actor Gorau i'r actor Alexei Vertkov.
- Gŵyl Ffilm Ryngwladol Fantasporto, Portiwgal, Chwefror 2013 - Gwobr Rheithgor Arbennig, Gwobr yr Actor Gorau, Gwobr y Cyfarwyddwr Gorau yn "Wythnos y Cyfarwyddwyr".
- Gwobr Ffilm Genedlaethol “Hayak”, Armenia, Ebrill 2013 - Gwobr Fawr yn yr enwebiad “Ffilm Ieithoedd Tramor Orau”.
- Gŵyl Ffilm Ryngwladol Fantaspoa, Brasil, Mai 2013 - Gwobr am y Cyfarwyddwr Gorau.
- 11eg Gŵyl Ffilm Ryngwladol Levante yn Bari, yr Eidal, Tachwedd-Rhagfyr 2013 - Gwobr Beirniaid Ffilm yr Eidal.
- Y wobr gyntaf yn yr enwebiad “Films and Telefilms” o fewn fframwaith 7fed Gwobr Gwasanaeth Diogelwch Ffederal Rwsia “Am y gweithiau llenyddiaeth a chelf gorau ar weithgareddau’r gwasanaeth diogelwch ffederal” ar gyfer 2012 - i Karen Shakhnazarov am gynhyrchu a sgript y ffilm.
- Y 3edd wobr yn yr enwebiad “Gwaith actor” o fewn fframwaith 7fed Gwobr Gwasanaeth Diogelwch Ffederal Rwsia “Am y gweithiau llenyddiaeth a chelf gorau ar weithgareddau’r gwasanaethau diogelwch ffederal” ar gyfer 2012 - i’r actor Vitaly Kishchenko am rôl y swyddog gwrth-grefft milwrol Major Fedotov yn y ffilm.
- Gwobr Golden Eagle Academi Genedlaethol Motion Picture Arts and Sciences of Russia (2013):
- "Y ffilm nodwedd orau" yn 2012.
- "Y gerddoriaeth orau ar gyfer y ffilm" ar gyfer 2012.
- “Golygu Ffilm Orau” ar gyfer 2012.
- “Gwaith gorau peiriannydd sain” ar gyfer 2012.
Nid ffilm gyffro, ond dameg
Yn onest, nid oeddwn yn bwriadu gwylio'r ffilm hon. Gormod rwyf wedi adolygu'r slag modern am ryfel fel Ffin Dnieper, Dot, ac ati, felly roeddwn i'n arfer anwybyddu pob ffilm o'r fath o gwbl. Fe wnaeth fy nhad fy nghynghori i ymgyfarwyddo â'r ffilm hon (hefyd yn feirniad mawr o'n "gwneud ffilmiau" modern), gan ddweud bod ganddo ystyr athronyddol dwfn. Wel, allwn i ddim colli hyn a phenderfynais ei weld.
O'r munudau cyntaf, pan ddechreuodd offer eithaf real (nid pren haenog) ymddangos yn y ffrâm, a daeth chwarae'r actorion yn y cefndir allan yn gredadwy iawn, sylweddolais y gallwn i wir hoffi'r Teigr Gwyn. Wyddoch chi, ond nid chwarae teg yr actorion a'r dechneg ddibynadwy yw'r prif beth a'm daliodd hyd yn oed. Dangosodd Shakhnazarov yn ei ffilm nid yn unig gwrthdaro rhwng dau danc, roedd yn wrthdaro rhwng lluoedd y byd - Ewrop a Rwsia. Fe wnaeth y tanc hwn, fel personoliad dyheadau rheibus Ewrop, “daro ein milwyr” o rengoedd byddin Napoleon, yna Hitler ... Ac yna, mewn brwydr mewn pentref segur, ni ddiflannodd, dim ond gadael fel y byddai, wrth lyfu ei glwyfau, yn dychwelyd eto ...
Mae Ewrop bob amser wedi edrych ar Rwsia gydag anghrediniaeth, tiriogaethau enfawr sy'n llawn adnoddau yn gyson ar yr un pryd yn ei dychryn. Felly, ni chollodd y cyfle erioed i elwa o gyfoeth Rwsia ac ar yr un pryd gwanhau ei "chymydog mawr." Dim ond un o'r siawns hynny oedd yr Ail Ryfel Byd.
Ar ddechrau'r ffilm, bu farw ein milwyr sy'n dweud ffortiwn o ba wlad yn ymladd yn eu herbyn. Ac yna, ar ddiwedd y ffilm, mae Hitler yn traethu’r ymadrodd: “Mae’r rhyfel ar goll, mae Ewrop yn cael ei threchu.” Roedd hi bob amser yn ofni Rwsia, bydd hi felly bob amser. Mae perthnasedd y geiriau hyn i'w weld yn hawdd heddiw.
Roedd llawer yn disgwyl o'r ffilm hon olygfeydd ymladd cryf, brwydrau tanc, dwyster emosiynau ... ac roeddent yn siomedig o beidio â'u gweld. Dim ond dwy ddelwedd sydd, dau heddlu sy'n adlewyrchu hanes cyfan y berthynas rhwng dwy wareiddiad, Ewropeaidd a Rwsiaidd.
Mae “The Last Frontier” (RF, 2015) yn ffilm nodwedd bedair rhan am arwyr Panfilov’s a amddiffynodd Moscow rhag goresgynwyr y Natsïaid. Mae'r ffilm yn seiliedig ar wedd newydd haneswyr modern Ffederasiwn Rwsia ar ddigwyddiadau'r Rhyfel Mawr Gwladgarol. Argymhellir gwylio'r ffilm dim ond ar ôl astudiaeth gyflawn o'r holl wybodaeth am frwydrau adran 316 Panfilov ger Moscow, a ffurfiwyd yn ninasoedd Alma-Ata SSR Kazakh a Frunze of the Kyrgyz SSR. Oer ...
"28 Panfilovites" - ffilm am amddiffyniad arwrol Moscow yn ystod y Rhyfel Mawr Gwladgarol (1941-1945). Dyma farn fodern y genhedlaeth ifanc o wneuthurwyr ffilm ar ddigwyddiadau rhyfel y gorffennol. “Nid poen a thristwch yn unig yw’r cof am y rhyfel. Dyma'r atgof o frwydrau a champau. Cof am y Fuddugoliaeth! ” (Cadlywydd bataliwn troedfilwyr adran Panfilov Bauirzhan Mamysh-Ula). Tachwedd 14, 1941, yn y cefn dwfn ...
Mae'r ffilm yn seiliedig ar stori go iawn camp unigryw criw'r tanc KV-1. Ar ôl derbyn brwydr anghyfartal, dinistriodd criw Semyon Konovalov 16 tanc, 2 gerbyd arfog ac 8 cerbyd gyda gweithlu'r gelyn yn ardal fferm Nizhnemityakin yn ardal Tarasovsky yn Rhanbarth Rostov. Stori yw hon nid am arwyr posteri, ond am fechgyn toredig, doniol, gwahanol iawn a oedd eisiau byw yn unig, ond ar yr eiliad bendant a lwyddodd i wneud yr unig benderfyniad cywir ...
Mae ffilmiau am y rhyfel yn gallu deffro ymdeimlad o wladgarwch mewn pobl. Felly, os yw'r ffilm “Tanks” (2018) yn cael ei gwylio ar-lein o ansawdd uchel, gallwch nid yn unig ddysgu am hanes creu'r peiriant chwedlonol, ond hefyd ddysgu am y cynnydd a'r anfanteision yn ffawd pobl sy'n gysylltiedig â'u cynhyrchiad. Mae dad-ddirwyn hanes y ffilm “Tanks” yn disgyn ar y cyfnod cyn y Rhyfel Mawr Gwladgarol. Peirianwyr yn ymwneud â swyddfa ddylunio ...
Ymddangosiadau y Teigr Gwyn.
Am y tro cyntaf, soniwyd am y Teigr Gwyn gan bleidiau a oedd yn gweithredu yn nhiriogaeth Galicia.Fe wnaethant wylio wrth i danc gwyn yn gynnar yn y bore ddod i'r amlwg o'r niwl heb unrhyw orchudd y tu ôl iddo. Yna, fe saethodd safleoedd amddiffynwyr lleol yn drefnus a diflannu mewn llai na phymtheg munud.
Nesaf arnyn nhw eu hunain yn teimlo pŵer y milwyr Sofietaidd "ysbryd". Maent wedi gweld o’u profiad eu hunain nad yw’r car gwyn yn cymryd unrhyw beth. Ni wnaeth hyd yn oed ymddangosiad gynnau gwrth-danc helpu. Nid oedd cregyn hyd yn oed yn crafu'r paent.
Damcaniaethau'r Teigr Gwyn.
Mae yna gwpl o ddamcaniaethau i gyd am danc ysbrydion. Mae un ohonyn nhw'n glynu wrth gyfriniaeth, gan egluro ymddangosiad y Teigr Gwyn gyda marwolaeth criw sydd eisiau dial ar eu bywyd adfeiliedig.
Mae damcaniaeth arall wedi'i chyflwyno gan haneswyr. Ar ôl diwedd yr Ail Ryfel Byd, trodd fod Henschel a Porsche wedi trin y prosiect tanc Tiger, ac er 1937.
Canlyniad y gwaith oedd y cyfuniad o dyrau prosiect Porsche ac adeilad Henschel. Ond car cynhyrchu yw hwn ...
Roedd gan y "Tiger" Ferdinand Porsche gwreiddiol yr un gwn 88 mm o hyd, ond mae ei arfwisg ychydig yn well na'i gystadleuydd. Daeth y trosglwyddiad yn rhwystr i gynhyrchu. Mynnodd lawer o fetelau prin, na allai'r Almaen eu fforddio.
Fodd bynnag, llwyddodd tua 90 o achosion i'w gwneud ymlaen llaw, ac ar ôl ail-gyfarparu ac addasu, enwyd y peiriannau ar ôl y crëwr - Ferdinand.
Beth yw ei bwrpas? Roedd dinistriwr tanc Ferdinand yn drwm iawn, ond ar yr un pryd yn cael ei amddiffyn. Roedd gan yr achos sylfaen 102 mm o ddur, ynghyd â dalen 100 mm ychwanegol. Ni allai unrhyw arfwisg daro arfwisg o'r fath yn ystod y rhyfel.
Mae haneswyr yn honni y gallai rhai prototeipiau o danciau Porsche gael eu huwchraddio a'u hanfon i'r tu blaen. Yn y ffotograffau o'r cronicl mae tystiolaeth o ddanfon un peiriant o'r fath i unedau Almaeneg. Ac mae yn Galicia.
Yn fwyaf tebygol, mae'r Teigr Gwyn yn rhywbeth heblaw prototeip wedi'i addasu o danc Teigr Porsche, wedi'i baentio'n wyn. Gallai ei drosglwyddo ddarparu blaen da a gwrthdroi, sy'n egluro colli'r peiriant yn gyflym o faes y gad.
O ran “ymddangosiadau o unman,” roedd y lliw gwyn yn niwl y bore yn gweithredu fel cuddliw da, gan guddio’r tanc o lygaid y gelyn, nes i’r Teigr Gwyn ddod yn agos at bellter o ychydig gannoedd o fetrau, a oedd yn ddigon i drechu bron unrhyw danc ac nid yn unig.